22. heinäkuuta 2012

When my soul is resting

Kaksi viikkoa sitten vietin ystäväni kanssa yhden päivän ja yön heidän mökillään. Kyseessä on siis sama mökki, jonka ihanuutta ja rauhoittavuutta vannotin kesäkuun puolella. Iltaan kuului...

Two weeks ago I spent one day and night in ther summer cottage. It is the same place as in this post I wrote in June. The evening consisted...


... Saunomista puukiukaan luomassa lämmössä. Uimaan emme kuitenkaan tällä kertaa rohjenneet, vesi oli siihen liian kylmää. :D

... Sauna, which I love from the bottom of my heart. ♥ Though the water was too cold for swimming this time. :D



... Syömistä siihen pisteeseen, kunnes olet varma, että vatsasi räjähtää juuri siihen paikkaan.

... Eating to that point, where you are absolutely sure that your stomach is going to explode.


... Ystävän valmistamaa tiramisu -kakkua, jonka syömistä ei olisi malttanut lopettaa laisinkaan.

... Tiramisu cake made by my friend, that was so good that you couldn't stop eating it.


... Saunan ja takan sytyttämistä välillä onnistuneesti ja välillä vähän vähemmän onnistuneesti. Joka kerta ne kuitenkin syttymään saatiin, ennemmin tai myöhemmin. :D

... Light up the sauna and the fireplace successfully and not so successfully. Still every single time we made it, but it took time more or less. :D


... Koomailua sohvalla miettien samalla, että miksi sitä syömistä ei voi koskaan lopettaa hyvän sään aikana.

... Laying down and trying to figure out, why you cannot stop eating while you are still feeling okay.



... Upeita maisemia ja sorsaperhe, joka lähti meitä karkuun.

... Stunning views and duck family.


... Herkkujensulattelulenkki Vimpelin keskustaan kahdentoista jälkeen yöllä. Mahtava ilma pyöräillä. ♥

... Cycling to city centre of Vimpeli in middle of the night. Awesome weather for that. ♥



... Tien varrelta bongattu päivänkakkarameri. ♥

... Daisies near the road. ♥

2 kommenttia:

  1. Ihania kuvia! Vaikuttaa tosi kivalta :) Ite mietin kans että voi ku pääsis täälläkin jonnekki mökille jonkun kanssa :(

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Rrrraaaakastan mökkeilyä. ♥ Se on ihan parasta!

      Poista